术语“语言环境”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 74000374
所属学科 Subject 语言学 Linguistics
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 语言/环境/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 张琼
编纂日期 Date of Compilation 2016-04-24 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

linguistic environment


汉语语境:

民族大学是一个相对较为封闭的语言环境,有研究选取了中央民族大学少数民族大学生作为样本群,考察了各个民族学生的双语态度。调查显示,被调查者均有学好民汉双语的愿望。如何解决少数民族同胞学习汉语中遇到的实际困难,是我国当前语言规划中应该考虑的一个重要问题。


英语语境:

Minzu University is a relatively closed linguistics environment.Investigation of the bilingual attitude of minorities in Central Minzu University finds that they hope to have a good command of both their native language and Chinese. So how to solve the practical difficulties in their Chinese learning should be a central issue in language planning.