术语“语言游戏”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 74000383
所属学科 Subject 语言学 Linguistics
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 语言/游戏/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 乔佳
编纂日期 Date of Compilation 2016-05-11 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

verbal play


汉语语境:

“语言游戏”说与其前期的“语言图像论”有着本质的不同,这种不同源于维特根斯坦看待语言的态度在前后期发生了根本性的转变。它的出发点是日常语言,在认定人类只有日常语言而没有人工语言的基础上,维特根斯坦相继设想出语言游戏、遵守规则、家族相似、生活形式论等一系列让人印象深刻的概念。


英语语境:

"Verbal Play Theory" is essentially different from his previous "Language Image Theory". Such difference is due to the fundamental change in Wittgenstein's view towards language during different periods.It is based on daily language. Insisting on the presumption that there is only daily language but no artificial language, Wittgenstein proposed a series of profound concepts, including the verbal play theory, family resemblance, and form of life.