术语“韵律特征”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000399 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 韵律/特征/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 殷越 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
prosodic feature
汉语语境:
实验数据表明，相比之俄、韩等外国人日语学习者，中国人日语学习者随着学习时间的变化，对于"悲伤""平静"的辨别正确率得到了很大改善。此外，利用专业语音分析软件，可以研究探讨"悲伤""平静"的韵律特征。
英语语境:
An experimental data show that, compared with Russian and South Korean Japanese learners, the accuracy of Chinese Japanese learners'discrimination between "sadness" and "calmness" is greatly improved with the change of learning periods. Besides, with professional phonetic analysis software, the prosodic features of "sadness" and "calmness" can be investigated.