术语“择语”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000401 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 择语/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 陈芮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
diction
汉语语境:
词汇是语言的三要素之一。选词准确是消极修辞的主要内容。掌握择语的修辞标准，必须要牢记这四条原则：准确与清楚的原则、鲜明与经济的原则、生动表达的原则、美学原则，才可以提高语言修养和综合运用语言的能力。
英语语境:
Vocabulary is one of the three elements of language. Correct choice of words belongs to the main contents of passive rhetoric. If one wants to master rhetorical standards in diction, he or she must remember the four principles, namely, accurateness and clarity principle, lucidness and economy principle, vivid expressivity principle and rhythmic beauty principle, which may sharpen and improve one's ability in comprehensive use of language.