术语“重言词”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 74000410 |
| 所属学科 Subject | 语言学 Linguistics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 重/言/词/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李月 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
disyllabic reduplicative words
汉语语境:
《玉台新咏》是继《诗经》和《楚辞》以后最古的一部诗歌总集，是研究两汉、魏晋南北朝语言史的重要语料。有学者从词义和语义类型角度对这部诗集进行研究，呈现了《玉台新咏》重言词的全貌，填补了《玉台新咏》专书词汇研究领域的空白。
英语语境:
Yu Tai Xin Yong is the oldest poetical collection after Poetry and Poetry of the South, which provides vital material for the historical language study of Han Dynasty through the periods of Wei and Jin to the South and North Dynasties. Research has attempted to present a general picture of the disyllabic reduplicative words in Yu Tai Xin Yong from the perspectives of lexicology and semantic types, and fill the gaps of the terminology research field concerning this works.