术语“字样学”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 74000421
所属学科 Subject 语言学 Linguistics
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 字样/学/
汉语术语长度 Length 2
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation
编纂人 Compiler 王凤仪
编纂日期 Date of Compilation 2016-07-30 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

study of character model


汉语语境:

字样学是中国文字学重要的分支之一。唐代是字样学最为发达、成绩斐然的时期,因此狭义的字样学即指隋唐兴起的釐正楷书形体笔画的正讹而拟订用字标准的学术研究。


英语语境:

The study of character model is a major branch of Chinese philology. Its most developed and glorious period was in Tang Dynasty. So the narrow sense of the study of character model refers to the correction of wrong figures and strokes of regular scripts and the confirmation of the criterion of dictions, which originated in Sui and Tang dynasties.