术语“比较文学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 75000009 |
| 所属学科 Subject | 文学 Literature |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 比较/文学/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 二元关系的比较文学comparative study of binary relation |
| 编纂人 Compiler | 戴拥军 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-30 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
comparative literature
汉语语境:
近年来，有些文章把20世纪中国文学研究中普遍习用的方法“阐发法”或“阐发研究”作为“比较文学”的一种方法，并把它说成是比较文学“中国学派”的基本特征”。
英语语境:
Many recently published articles have taken the illustrative approach prevalent in the study of the Chinese literature in the last century as a desirable approach to comparative literary study, and concluded it as the fundamental element of Chinese School.