术语“风格学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 75000042 |
| 所属学科 Subject | 文学 Literature |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 风格学/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 文体学 |
| 搭配信息 Collocation | 语言风格学language stylistics 文学风格学literary stylistics |
| 编纂人 Compiler | 徐政辉 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Stylistics
汉语语境:
“语体“是语言风格学的一个重要的基本概念，准确理解“语体“概念并加以科学定义对语体学以及相关学科的研究来说是至关重要的。但长期以来，在语体的定义问题上一直存在着明显的分歧，并且至今还没有过对这一问题的专门探讨。
英语语境:
In Chinese Stylistics, style is the most basic and the most confusing notion. Understanding the notion correctly and giving a scientific definition of it are important to stylistics and studies in related fields. But for a long period of time, researchers have diverged on the problem of definition, and special discussion is still lacking to the present.