术语“黄河文学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 75000070 |
| 所属学科 Subject | 文学 Literature |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 黄河/文学/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 当代中国文学contemporary Chinese literature 中国文学史Chinese literary history 延安文学Yan'an literature？ |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 李芳 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Yellow River literature
汉语语境:
柏夫是静宁县原教育局长，曾是静宁教育工作的直接领导者、决策者。他的散文集《山庄记忆》获得了甘肃省第四届黄河文学奖、第十三届西北十三省市文艺图书奖、第七届甘肃省政府敦煌文艺奖，并入选中国“农家书屋”。
英语语境:
Bai Fu is the former education secretary of Jingning county, and used to be the direct leader of and decision-maker of the educational work in Jingning county. His prose anthology Villa Memory won the 4th Yellow River Literature Prize of Gansu Province, the 13th Literature and Art Book Award of the Northwest 13 Provinces, the 7th Dunhuang Literature and Art Prize of Gansu Province, and was included in the“Bookhouse of Farmers”.