术语“结构主义”的详细信息

英译术语:

structuralism

汉语语境:

符号世界的发现是20世纪哲学提出而又未能解决的一个难题。从哲学史的发展来看，分析哲学、象征符号学和结构主义代表了这一哲学思想在20世纪的演进，作为符号世界理论的主要哲学流派，它们不仅从历时性上呈现了符号世界理论演进的三个阶段，而且从共时性上反映了20世纪哲学对符号世界认识的三个不同视角。

英语语境:

The discovery of the semiotic world, a tough problem put forward by the 20th century philosophy, still remains unsolved. As far as the development of philosophical history is concerned, analytical philosophy, symbolic semiology and structuralism represent the evolution of such philosophical thinking in the 20th century. As main philosophical schools of semiotic world theory, they not only diachronically manifest the three stages of the theoretical evolution of the semiotic world, but also synchronically reflect the three distinct perspectives of the 20th century philosophy on the cognition of the semiotic world.