术语“论点”的详细信息

数据项 Items 术语信息 Info.
汉语术语编号 Term No. 75000100
所属学科 Subject 文学 Literature
汉语术语词性 POS n.
汉语术语分词 Segmentation 论点/
汉语术语长度 Length 1
关联术语表达 Association
搭配信息 Collocation 中心论点central argument
编纂人 Compiler 刘冰
编纂日期 Date of Compilation 2016-04-25 00:00:00

汉英语境1


英译术语:

argument


汉语语境:

写文章引用文献固然需要标明原始文献的出处,但该文用以作为核心证据的论据和论点却是站不住脚的,对原文的理解有明显的错误。经过后人标点的“原典”并不能作为文献内容论点正确与否的根据。


英语语境:

In citing references for an article, one undoubtedly has to indicate the sources. However, the author has included in this paper untenable grounds of argument and has had clear misunderstanding about the original article. The "original works" edited by others cannot be used to testify the validity of the arguments in the article.