术语“人本主义”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 75000133 |
| 所属学科 Subject | 文学 Literature |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 人本主义/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 人本学 神正论 科学主义scientism |
| 搭配信息 Collocation | 人本主义理论Humanism Theory 人本主义研究studies in humanism |
| 编纂人 Compiler | 杨洁 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
humanism
汉语语境:
现代人本主义思想是接受美学理论运行的逻辑起点。接受美学最根本的动机和目的是表明现代人本主义思想，现代人本主义思想在特定历史进程中形成的固有缺陷，导致接受美学深层不可克服的根本局限，即现代人本主义思想的局限。
英语语境:
Modern humanism is the logical starting point of reception aesthetics'application. The basic motive and purpose of reception aesthetics is to exhibit modern humanistic ideology. But this ideology forms some intrinsic drawbacks at the then particular historical stage, which result in insurmountable basic limitations at the deep structure of reception aesthetics, i.e., the limitations of modern humanistic ideology.