术语“韵行”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 75000274 |
| 所属学科 Subject | 文学 Literature |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 韵行/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 韵行研究research on line |
| 编纂人 Compiler | 唐梦 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-06 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
line
汉语语境:
韵文韵行的分析对韵文用韵的研究有着重要的价值。我们在穷尽式研究宋代江浙诗韵的同时重视特殊韵行的研究，兹选取宋代江浙诗韵若干特殊韵行进行尝试性分析。韵是韵文的灵魂，少之则不成其为韵文。所谓韵可以分为头韵，尾韵等。
英语语境:
It is very important to analyze lines for the study of rhyming of verses. We pay much attention to some special rhyming words while studying in detail the rhymes used by Jiang Zhe poets in the Song Dynasty. Here we try to analyze those special rhyming words with some special lines. Rhyme is the soul of verses, without which verses are not existent. The so called rhyme can be divided into alliteration, end rhyme and so forth.