术语“墀头”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000078 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 墀头/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 庄升 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-01-06 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
gable front
汉语语境:
墀头筑于一栋房屋的两边墙上，成对使用。墀头一般由上、中、下三部分组成。中部是装饰的主体，形制和图案有多种式样。
英语语境:
Gable fronts are built on the both sides of the wall and used in pairs. A gable front by general, is formed by an upper part, a central part and a lower part. The central front is the main part of the decoration, and there are a variety of shapes and patterns.