术语“电影文学”的详细信息

英译术语:

film literature

汉语语境:

20世纪初，中国电影文学伴随电影的出现逐渐完善发展。日军全面侵华之后，电影文学这种新兴文学体式也受到战争的影响。1939年至1945年期间，重庆作为中国战时陪都，云集大批优秀的电影剧作家，他们先后创作出一批表现中华人民奋勇抗敌的优秀电影剧作。

英语语境:

In the early 20th century, the Chinese film literature gradually improved with the emergence of films. After the Japanese invasion, the film literature was also affected by the war. During 1939 to 1945, Chongqing, as the temporary China capital, attracted a large number of outstanding film dramatists. They created a batch of outstanding film plays that payed a tribute to the people fighting courageously against the enemies.