术语“殿本”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000144 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 殿本/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 孟杨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Wu Yingdian version
汉语语境:
《四库全书总目》浙本与殿本的优劣问题是四库学的一大公案。学界有研究通过对比殿本与浙本之间的总体差异，得出殿本优于浙本。
英语语境:
As for the General Catalogue for Complete Collection of Four Treasuries, whether Wuyingdian Version surpasses Zhejiang Version is still under debate. By making a comparison between Wu Yingdian Version and Zhejiang Version, some study proves that Wu Yingdian Version of Catalogue is better than Zhejiang Version.