术语“复合包装材料”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000204 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 复合/包装/材料/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | 复合材料包装 composite package |
| 搭配信息 Collocation | 复合食品包装材料 Composite food packaging |
| 编纂人 Compiler | 林燕妮 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
composite packaging material
汉语语境:
复合包装材料是两种或两种以上材料，经过一次或多次复合工艺而组合在一起，从而用于包装的材料。它有能使包装内含物具有保湿、保香、美观、保鲜的作用。
英语语境:
Composite packaging materials are materials designed for packaging by combining two or more materials after several processes. They can help keep the contents moist, sweet, beautiful, fresh.
汉英语境2
英译术语:
compound packaging material
汉语语境:
高阻隔性、多功能保鲜性、无菌性包装材料、纳米复合包装材料将成为21世纪啤酒包装材料研究和应用的重点。
英语语境:
High obstructing multi-function fresh-keeping and aseptic packing materials and nanometer compound packing materials will be the beer packing materials research focus in 21 century.