术语“公益广告”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000226 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 公益/广告/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 公共服务宣言 公益宣传广告 商业广告 |
| 搭配信息 Collocation | 社会公益广告advertising of public utility public service advertising 中国公益广告语言 Chinese public service advertising language |
| 编纂人 Compiler | 杨烨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-10 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
public service advertisement
汉语语境:
公益广告是以为公众谋利益和提高福利待遇为目的而设计的广告。企业公益广告是社会主义精神文明建设的重要组成部分。公益广告极大地影响着青少年的道德认识、伦理规范等的选择和道德品质的发展。
英语语境:
Public service advertisements are designed for public interst and social benefits. The enterprise public service advertisements are the important component of socialism spiritual civilisation. Public service advertisements have a great influence on young people's chosing moral knowledge and ethic standards and developing morality.