术语“构图”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 76000228 |
所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 构图/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | 画面构图 |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 周玉然 |
编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
composition
汉语语境:
中国画的唯美性主要由三大部分组成:笔墨、造型、构图,其中笔墨因素是核心因素。在中国画的发展历史上,笔墨因素一直是画家们探求的重要课题,笔墨的发展过程也是唯美内涵充实和发育的过程。
英语语境:
The aesthetics of traditional Chinese painting consist of ink stroke, form and composition with ink stroke being the core element. In the history of traditional Chinese painting, the element of ink stoke is an important subject for painters. The development of ink stroke is along with the enriching and growth of aesthetics connotations.