术语“海角诗人”的详细信息

英译术语:

A Poet from the Sea

汉语语境:

《海角诗人》是侯曜导演1932年的一部电影。男主角是青年诗人孟一萍，幼丧父母，性格孤僻，独居海角荒岛。其姑父尹希富系国会议员，其女美珍奢华成性。希富属意一萍为女婿，但嫌其不识世故，迟迟未缔婚约。荒岛有魅力村女名柳翠影。与一萍相爱甚深。土豪张天霸垂涎翠影已久，时时欲强夺翠影成亲。翠影被劫后，跳楼潜逃，逃到一悬崖处厉声呼救。天霸见一萍感到不满，猛推翠影落海。一萍一蹶不振，时时去海边凭吊。某夜，一萍生突生幻觉，登孤舟出海寻找翠影，被波涛击沉。

英语语境:

A Poet from the Sea is a movie directed by Hou Yao in 1932. The hero of this movie is a young poet named Meng Yiping. Meng lost his parents when he was a child and had been living in a barren island alone. His uncle is Yi Xifu, a congress man and his sister is a vain girl. There is a charming girl named Liu Cuiying. She is in love with Meng. But she is robbed by a bully named Zhang Tianba. Then Zhang Tianba kills her because Liu tried to escape from him. Finally, Meng suicides himself.