术语“花气诗帖”的详细信息

英译术语:

Hua Qi Poetry Model Book

汉语语境:

北宋著名诗人、书法家黄庭坚的草书艺术在书法史上占有极其重要的地位。其《花气诗帖》、《诸上座帖》、《廉颇蔺相如列传帖》、《李白〈忆旧游〉诗帖》等宝墨在章法结构、结体运笔和布白造型等方面深受唐代张旭、怀素草书艺术的影响，。

英语语境:

Huang Tingjian is a famous poet and calligrapher in the Northern Song Dynasty, whose cursive art occupies an extremely important position in calligraphy history. His Hua Qi Poet Model Book, Zhu Shang Zuo Model Book, Lianpo and Linxiangru Biographies Model Book, and Libai＇s Yi Jiu You Poetry Model Book are considerably influenced by Zhang Xu and Huai Su＇s cursive calligraphy in Tang Dynasty in respect to constitution, the handling of the brush, the arrangement of spaces, the format and so forth.