术语“即影彩色片”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000377 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 即影/彩色片/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 一步成像彩色片 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 姜玉莹 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-15 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
polariod
汉语语境:
即影彩色片又称“一步成像彩色片”，是专门供即影相机拍摄的，通常的135相机不能使用，有的120单镜头反光相机装有相应的后背也可使用。即影彩色片本身有冲洗药液，拍摄后就能得到与原景物颜色一致的正像照片，不必另行冲洗。
英语语境:
Polariod is also called "instant film color picture". It is specifically designed for the instant cameras. It can not be used in the ordinary Model 135 camera, but can be used in some Model 120 single-lens reflex camera which is equipped with the corresponding back. Polariod itself has the developing solution, and after shooting you can get the pictures which resembles the color of the original. You don't need to develop them by yourself.