术语“连续图案”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000429 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 连续/图案/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 张杰 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-23 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
continuous pattern
汉语语境:
连续图案是图案的一种组织形式。由一个或几个不同的单位纹样作两面或四面的反复、交替排列，构成条形或块型的图案。连续图案属延展性的图案，本身具有装饰的特色，可以广泛应用在日常生活的空间和日常的一些物品上，如地砖、壁纸、纺织品等。
英语语境:
The continuous pattern refers to a form of organization of patterns. It refers to constituting a pattern of bar or block with one or a few different pattern units which are repeated on two or four sides and arranged alternatively. It belongs to extensible patterns. With the characteristics of decoration, it can be widely applied in the space in daily life, as well as everyday objects such as floor tiles, wallpaper, textiles, etc.