术语“滤光器”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000441 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 滤光器/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 漫射滤光器 干扰滤光器 定向滤光器 |
| 编纂人 Compiler | 李玲 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
light filter
汉语语境:
通过设置滤光器的属性，可以控制光源的实际位置。可以通过控制xy射线来协调光的焦点、类型、颜色、浓度。每层滤片最大的光值是10.
英语语境:
By setting the properties of the Light filter, you can control the virtual position of the light source. You also can control the x- and y-coordinates of the light's focus, as well as the light's type (point or cone), color, and intensity. A maximum of 10 lights is available to each filter.
汉英语境2
英译术语:
ray filter
汉语语境:
他介绍一种用软件实现彩色图像数字滤光的方法，首先是滤层，在摄影胶片中的一种薄的、均一的、彩色的涂层，它涂在乳剂的上面或下面，担任滤光器作用。
英语语境:
A new digital light filter made by software for color image is presented by him. First of all, in a photographic film, a thin, uniform, colored layer that is coated above or below the emulsion to serve as a ray filter.