术语“内封”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000466 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 内封/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 扉页 里封面 副封面 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 杨烨 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
flyleaf
汉语语境:
书籍设计应是信息编辑思路贯穿下对封面、环衬、扉页、序言、目次、正文体例、文字、传达、风格、节奏层次，以及图像、空白、饰纹、线条、标记、页码等等内在组织体，从“皮肤”到“血肉”的四次元的有条理的视觉再现。
英语语境:
Book design should denote a methodical visual representation of the intrinsic organic parts under the guidance of information editing thoughts. Ranging from the external to the internal, the organic parts comprises cover, endpaper, flyleaf, preface, table of contents, the main text style, the writing, the transmission, the style, the rhythm level, as well as image, blank space, decoration pattern, line, mark, page number and so forth.