术语“拍摄点”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000473 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 拍摄点/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王楠曦 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-16 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
shooting spot
汉语语境:
随着航空遥感应用的不断扩大和要求的不断提高，如何扩大航空遥感拍摄的视场成为越来越关注的问题，改进航空遥感相机的拍摄方式成为扩大拍摄视场的一种重要方法。航空摇摆相机将固定式拍摄方式改为运动式拍摄方式，将每一个拍摄点拍一幅图像改为每一个拍摄点拍三幅成像平面不同但具有部分区域重叠的图像，然后通过将这三幅图像组成的图像组拼接起来得到视场更大的图像。
英语语境:
With the extending application and increasing request for the aviation remote-sensing, how to broaden the field of view (FOV) of aviation remote-sensing camera shooting becomes an increasingly pressing matter. One important method to extend FOV is to change the shooting mode of aviation remote-sensing camera. The aviation swaying camera changes the fixed shooting mode to the mobile one, so in one shooting spot three photos instead of only one are taken with different imaging planes and overlapped parts. By stitching the aviation swaying image set, the image with a larger FOV can be obtained.