术语“偏振镜”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000485 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 偏振镜/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 梁俏霞 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-04-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
polarizer
汉语语境:
一种利用偏振全息术以分离绝对程差条纹的新方法只需一张两次曝光的全息图就能直接观察到两族绝对程差条纹及其迭加图案。若在全息图和观察者之间放置一线性偏振镜，当转动偏振镜时，还能观察到偏振镜的透射轴与一个主应力方向平行的那些点的绝对程差条纹，从而能在整个模型上精确地分离两个绝对程差条纹族。
英语语境:
A new method for separating the absolute retardation fringes by using polarizing holography is presented. With this method the Nisida's pattern and the two-family absolute retardation fringes can be directly observed through a single double-exposure hologram. If a linear polarizer is placed between the hologram and the observer, while the polarizer is being rotated, the absolute retardation fringes on those points where the transmission axis of the polarizer is parallel to a principal stress can also be observed, so the two-family absolute retardation fringes can be separated accurately in the whole model.