术语“书法”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 76000610 |
所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 书法/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | 中国书法Chinese calligraphy 写书法write in calligraphy 学书法learn calligraphy |
编纂人 Compiler | 张琼 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
calligraphy
汉语语境:
研究者可以探讨书法艺术实践与欣赏在提高修养、增长学问、体悟事理、补益身心等方面的积极作用。在大力倡导素质教育的今天,这样的研究有助于人们深刻了解书法艺术的价值,具有现实意义。
英语语境:
The researchers can study the positive role of practicing and appreciating the art of calligraphy in aspects such as enhancing self-cultivation, enriching learning, comprehending truth and reason, benefiting the body and mind, etc. Today, quality education is advocated vigorously and these studies can help people deeply appreciate the value of the art of calligraphy; therefore, this is has practical significance.