术语“水中摄影”的详细信息

英译术语:

underwater photography

汉语语境:

水中摄影，又称潜水摄影，影视特技摄影（象）方法之一。摄影（象）者携带有防护罩的摄影（象）机和潜水装备，潜入水中对水下景观、水下生物或潜水者进行直接拍摄。水下摄影（象）可真实地反映水下景象，如水生动植物的生活、海底和河床的地质资料、考古发现等。

英语语境:

Underwater photography, also called submarine photography, is a special method or technique in film and television production. Equipped with the camera and submarine equipment covered with shields, the photographer submerges in water and takes pictures or shoots films for the underwater landscape, creatures or submariners. Underwater photography can reflect the real sights under water like the aquatic plants or organisms, and detect the geological setting of seabed and riverbed and even unveil the archaeological discovery.