术语“无胶卷相机”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000746 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 无/胶卷/相机/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 沈琮育 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-09-27 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
camera without roll films
汉语语境:
无胶卷相机最初起源于日本东京，它有一个LCD小显示屏，还有一个镜头以及一个与摄像机所用类型一样的固态图像发送器。照相机的侧面有槽口，用于插入便携式电脑所用的标准数字式存贮卡。摄影者按下快门钮后，摄取的图像就被记录到存贮卡中，并立即在屏幕上显示出来。
英语语境:
Camera without roll films originated in Tokyo, Japan, which has a small LCD screen, a lens and an image transmitter which is the same with other types. The side of the camera has slots for inserting a digital memory car of standard laptop used. After the photographer pressing the shutter button, the image taken is recorded to the memory card and immediately displayed on the screen.