术语“显影”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000798 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 显影/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 显影液developer(a chemical used for developing photographs or films) |
| 编纂人 Compiler | 庄升 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-08 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
develop (of the image on an exposed film or plate) become visible
汉语语境:
收集了西天目山1986—1990年同一季节5月20日至6月4日30个点， 100号的硅藻水样。进行了酸处理、涂片、显影……等工作，初步鉴定了7目，11科，30属，119种，26变种，并对硅藻的区系和生态分布作了分析。
英语语境:
The investigation collected 100 water samples of diatoms in 30 spots around West Tianmu Mountain in the same season from May 20th to June 4th from 1986 to 1990. After acidation, smearing and develop(of the image on an exposed film or plate) becoming visible etc., we have initially identified 7 orders, 11 families, 30 genera, 119 species and 26 varieties. Also, we have analyzed the flora and ecological distribution of diatom.