术语“形式原理”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000842 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 形式/原理/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 郭洁敏 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-18 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Principles of Form
汉语语境:
马克思主义美学和席勒美学之间，存在着很值得深入研究的批判继承的关系。在席勒的艺术美形式原理中已有了马克思“对象化”理论的萌芽。研究者从马克思的“对象化”理论和席勒的艺术美形式原理出发，寻找两者的必然联系，运用“对象化”理论对席勒的艺术美形式原理作进一步的阐释，并试图用席勒的艺术美形式原理来解释现实主义绘画中的某些现象。
英语语境:
There is a relationship of critique and inheritance that is worth deep study between Maxism's and the Schiller's aesthetics. The principles of forms in Schiller's artistic beauty had the germination of Marxian theory on “objectification”. Based on Marxian theory on “objectification” and the principles of forms in Schiller's artistic beauty, the researcher searches the necessary connection between them and applies the theory on “objectification” to further interpret the principles of forms in Schiller's artistic beauty as well as uses these principles to explain some phenomena in realistic arts and paintings.