术语“哑剧”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000863 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 哑剧/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 假面剧 即兴喜剧 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 冯秋旻 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-12-20 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
pantomime
汉语语境:
在当今国内外的戏剧舞台上，单人剧即我们通常所说的独角戏，已经成为一种非常重要和流行的戏剧形式。独角戏的表现形式丰富多样，可以是歌剧、话剧、哑剧、默剧、音乐剧等。所有的故事、人物、情境等都靠一个演员来表现。
英语语境:
Monodrama, usually recognized as the one-man show, has become a significantly important and popular dramatic form on the current drama stages both at home and abroad. One-man show is provided with various types of demonstrations, and it can be demonstrated as opera, drama, dumb show, pantomime and so on. All the stories, characters, situations are all performed by one actor.