术语“照相纸”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 76000925 |
| 所属学科 Subject | 艺术学 Art Studies |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 照相纸/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 相纸 晒相纸 感光纸 |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 刘静 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
dye-line paper
汉语语境:
黑白摄影是一种概括力很强的摄影艺术。黑白感光材料拍摄曝光后，必须经过显影、停显、定影、水洗等处理，才能获得永久保存的可见影像。黑白135胶卷冲洗工艺、黑白照相纸的冲洗工艺、黑白RC照相纸的冲洗工艺、染料型胶卷及多变反差相纸冲洗工艺都是传统黑白摄影工艺中的重要元素。
英语语境:
Black-and-white photography is a photographic art with immense comprehensiveness. After shooting exposure, black-and-white photographic material can yield a permanent visible image only through processing treatment including: development, stop bath, fixing, washing, etc. Mechanism of the formation of latent image and visible image in black-and-white photography, processing technology of b/w 135 roll film, processing technology of b/w RC dye-line paper, processing technology of dye-type roll film and variable-contrast photographic paper are the different subjects of the formation of black-and-white traditional image and processing technology.