术语“兵募”的详细信息

英译术语:

military recruitment

汉语语境:

西方征募制度的经济学研究对西方国家征募制度的改革起到了决定作用。征募制度经济学研究征兵制与募兵制哪个制度更具优势，如何选择等问题。征兵制和募兵制的成本差异主要体现在军人服役的机会成本、征募和训练成本、税收成本三个方面。

英语语境:

The key issues in the study of military manpower economics in the West has helped reform the military recruitment. The theme of recruitment economics is the cost of the recruitment system by specification analysis and the possible answer to the choice between conscription and all-volunteer force. The cost difference of conscription and all-volunteer force is mainly reflected in three aspects, i.e., the chance cost of military service, the recruitment and training costs, and the tax costs.