术语“中国远征军”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 77000270 |
| 所属学科 Subject | 历史学 History |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 中国/远征军/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 朱敏岚 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Chinese Expeditionary Forces
汉语语境:
村山磐在这部战史记录中介绍了日军在许多重要战役上的兵力部署、作战过程和战果，详细记载了作为日军机动部队的第四联队在缅甸战场上与中国远征军交战的情形。
英语语境:
In the military history record Murayama Iwao introduced the deployment, operational process, and the results of the Japanese troops in many major battles, and recorded many details of the fourth infantry regiment in their battles against the Chinese Expeditionary Forces in the Burma battlefield.