术语“专史”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 77000310 |
所属学科 Subject | 历史学 History |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 专史/ |
汉语术语长度 Length | 1 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | |
编纂人 Compiler | 方子彦 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-10-13 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
particular history
汉语语境:
所谓社会史,就是研究特定时期或整个历史时期特定地区的人与人之间、人与群体之间以及群体与群体之间的关系和行为模式,研究上述关系的演进及其所存续的外在环境的交换状态,进而揭示社会发展的内在轨迹。社会史既是专史,又是总体史。
英语语境:
Social history studies the relationship and behavior mode between two or more peoples or groups in a particular period or a specific area in the context of the whole history, and studies the swap status of outer circumstances, so as to reveals the inherent track of social development. Social history is not only a kind of particular history but also a kind of general history.