术语“自由否决制”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 77000333 |
| 所属学科 Subject | 历史学 History |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 自由/否决/制/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 刘学 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-06-05 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
Liberum Veto System
汉语语境:
自由否决制是1652～1791年波兰共和国议会实行的一种表决制度，规定议会的一切议案都必须得到全体议员赞成方能通过，任何一名议员都有权否决议会的议案。
英语语境:
The Liberum Veto System was a parliamentary device in the Polish Commonwealth during 1652-1791. It was a form of unanimity voting rule that allowed any member to force an immediate end to the current session and nullify any legislation that had been proposed at the session.