术语“几何纹”的详细信息

英译术语:

geometric design

汉语语境:

饰牌是匈奴物质文化遗存的典型代表之一，主要作带扣、腰带饰、马具饰、首饰配件和“古玩”等五种用途。以装饰母题作为分类依据，可将匈奴饰牌划分为动物纹、人物活动纹、几何纹三种类型。战国到西汉时期是匈奴饰牌发展最鼎盛的时期。饰牌同时并存多种形制，并因题材选取的不同形成各自的系列。随着饰牌向系列化发展，创作母题也从自然领域转向社会生活领域。

英语语境:

Hun Plaque, one of the typical cultural remains, was used as belt buckle, belt decoration, saddle decoration, ornament accessory and curio. According to decoration themes, these Hun plaques were divided into animal, figure and geometric design. During the vigorous period between the Warring States Period and the Western Han Dynasty, the Hun plaques were concurrently made with different decoration themes and had formed their own style based on different themes. With the types becoming diversified, the decoration motifs were transformed from natural domain to social life domain.