术语“背书”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000017 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n./v. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 背书/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 背书支票to endorse a cheque 无条件背书absolute endorsement |
| 编纂人 Compiler | 魏美强 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-07-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
endorsement
汉语语境:
票据是一种流通证券，背书转让是我国票据流通的基本方式，禁止背书就是对票据流通性的限制或禁止。
英语语境:
The bill is a kind of negotiable security, which circulates through endorsement transfer, and a restriction on endorsement means a prohibition on bill circulation.