术语“财富边际效用”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000052 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 财富/边际/效用/ |
| 汉语术语长度 Length | 3 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 财富边际效用递减diminishing marginal utility of wealth |
| 编纂人 Compiler | 文凝妍 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-05-25 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
marginal utility of wealth
汉语语境:
由于死亡风险具有很大的不确定性，因此讨论健康投资是否存在资源浪费具有重要的意义。我们构建基于道格拉斯形式的健康投资函数和基于威布尔分布形式的寿命分布函数，得到了以下结论：寿命和财富边际效用成正比，而寿命同样与健康投资的边际收益成正比。
英语语境:
Due to the great uncertainty of death risk, it is of great significance to discuss whether there exists resources waste in health investment. We construct a health investment model based on Douglas form and a life expectancy distribution model based on the Weibull distribution form, finding out that longevity is positively correlated with wealth as well as with the marginal utility of wealth of health investment.