术语“产业供给”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000066 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 产业/供给/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 产业供给曲线industry supply curve |
| 编纂人 Compiler | 吴国祥 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-14 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
industry supply
汉语语境:
我们运用产业关联的一般理论，从产业供给和产业关联的视角，结合投入产出表中旅游产品所涉及的部门来分析北京市旅游产业结构。在对北京市旅游业的投入系数、感应系数等技术指标计算的基础上，进一步研究北京市旅游产业与其他产业的关联程度。
英语语境:
Using the general theory of industry correlation, we analyze the tourism industry structure in Beijing according to the input and output table from the aspects of industry supply and industrial correlation. And we further study the correlativity between tourism industry and other industries in Beijing by computing some technical indexes, such as the input coefficient, the induction coefficient and so on.