术语“多元回归”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000118 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 多元/回归/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 多元回归分析法multiple regression analysis |
| 编纂人 Compiler | 晋源婕 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-12 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
multiple regression
汉语语境:
我们运用多元回归分析方法，计量分析流通服务业对国民经济的直接与间接贡献，得出三个主要结论：流通服务业规模较小，传统方法的分析低估了流通服务业对经济增长的外溢作用；流通服务业对宏观经济的贡献力、对区域经济的辐射力、对上游产业的控制力以及对消费的服务力，使其在宏观经济中稳居基础产业地位。
英语语境:
By using the multiple regression analysis approach, we analyze the direct and indirect contributions of services contributes to the national economy and draw three conclusions. First, distribution services boast a quite small scale and their contribution is always underestimated through traditional analysis. Second, the distribution services, by its contributions to the macro-economy, regional economy, upper industries and consumption, plays a fundamental role in the macro-economy.