术语“福利经济学”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000129 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 福利/经济学/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 福利经济学第一定理first theorem of welfare economics 福利经济学第二定理second theorem of welfare economics |
| 编纂人 Compiler | 朱媛媛 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-26 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
welfare economics
汉语语境:
福利经济学，历经从旧福利经济学到新福利经济学，再到现代福利经济学的发展，已成为经济学体系极其重要的组成部分。在福利经济学研究领域，基数效用论与序数效用论尚无定论，福利主义与非福利主义路线选择陷入两难。福利经济学的发展，固然取决于福利经济学家的努力，但也有赖于其他相关学科的贡献与推动。
英语语境:
Welfare economics, which has shifted from classic welfare economics to the modern one, has become an extremely important part of economics. In the research field of welfare economics, since the cardinal utility theory and the ordinal utility theory are still inconclusive, the choose between welfarism or non-welfarism becomes a dilemma. The development of welfare economics depends not only on the efforts of economists but also on the contribution and promotion of other relevant disciplines.