术语“共整合”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000152 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 共/整合/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 协整 协整检验cointegration test 面板协整panel cointegration |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 徐皓琴 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-03-19 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
cointegration
汉语语境:
在研究台湾利率期限结构共整合与共同趋势时，人们一直在针对台湾利率期限结构共整合与共同趋势存在与否进行探讨。通过探讨亚太地区八个国家在90年代短期利率整合程度，可以发现除台湾以外其余国家货币市场利率在样本期间内皆为非定态，在90年代日本对东南亚国家货币市场影响力似已不若以往，而是由新加坡与韩国共同取代了其地位。
英语语境:
In studies of the common trends and cointegration of the term structure of interest rates in Taiwan, there is a continuous discussion on whether exist such trends and cointegration. By researching the short-term interest rates integration of the eight Asia Pacific countries in 1990s, it was found that the monetary market rates of all countries are non-stationary except those of Taiwan. And in the 1990s, Japan boasted quite a weak impact on the Southeast Asia countries, replacing by Singapore and Korea.