术语“国际河流”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000183 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 国际/河流/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 国际河流治理 |
| 搭配信息 Collocation | 国际河流流域International river basins 国际河流治理international river governance |
| 编纂人 Compiler | 章艺眸 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-03 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
international river
汉语语境:
国际河流治理的核心是国际河流水资源分配问题，各国需要在国际法基础上优先解决国际河流水资源分配问题，进而实现对国际河流的有效治理。
英语语境:
The core of the international river governance is the water resources distribution of international rivers. On the basis of International Law, the priority should be given to the water resources distribution of international rivers by all states so as to achieve effective governance of international rivers.