术语“国际货物多式联运”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000184 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 国际/货物/多式/联运/ |
| 汉语术语长度 Length | 4 |
| 关联术语表达 Association | |
| 搭配信息 Collocation | 联合国国际货物多式联运公约united nationsconvention on multimodal transport of goods 国际货物多式联运经营人International Multimodal transport operator of goods 国际货物多式联运合同international multimodal transport contract |
| 编纂人 Compiler | 虞旷怡 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-08-04 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
international multi-model transport of goods
汉语语境:
随着世界经济和国际贸易的进一步发展，尤其是全球经济自由化和商业竞争的日益加剧，国际货物多式联运在国际货物运输中的地位越来越重要。
英语语境:
Along with the further development of the global economy and the international trade, especially the increasing liberalization of global economy and commercial competition, international multi-modal transport of goods has become more and more important in international transport of goods.