术语“劣后股”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000364 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 劣后股/ |
| 汉语术语长度 Length | 1 |
| 关联术语表达 Association | 后配股 优先股 |
| 搭配信息 Collocation | 劣后股收益率yield rate of inferior stock 劣后股权益inferior stock equity |
| 编纂人 Compiler | 王若怡 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-21 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
inferior stock
汉语语境:
劣后股股票股东行使的收益权顺序位于普通股股东之后，但行使的股东权和普通股股东一致，即可通过股东大会参与股份公司的经营决策。
英语语境:
Inferior stock shareholders exercise the right of usufruct after common shareholders, but they are entitled with equal rights, which means that inferior shock shareholders can make operating decisions through general meeting of shareholders.