术语“人口变动”的详细信息
数据项 Items | 术语信息 Info. |
---|---|
汉语术语编号 Term No. | 79000462 |
所属学科 Subject | 经济学 Economics |
汉语术语词性 POS | n. |
汉语术语分词 Segmentation | 人口/变动/ |
汉语术语长度 Length | 2 |
关联术语表达 Association | |
搭配信息 Collocation | 人口变动的经济后果economic consequence of population changes |
编纂人 Compiler | 武燕 |
编纂日期 Date of Compilation | 2015-11-02 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
population changes
汉语语境:
自1980年代以来,各城市密集区人口增长速度加快,人口规模不断扩大;空间分布变化幅度大,总的趋势是集中化;人口变动状况具有阶段性差异;外来人口的迁移流入是人口变动的主导因素。
英语语境:
Since the 1980s, the population growth in urban areas has accelerated, and the population scale has been expanding continuously; the population distribution varied greatly in different regions, of which the general trend is centralization; the population change has stage differences; and the main factor of the population change is immigration.