术语“物量指数”的详细信息
| 数据项 Items | 术语信息 Info. |
|---|---|
| 汉语术语编号 Term No. | 79000604 |
| 所属学科 Subject | 经济学 Economics |
| 汉语术语词性 POS | n. |
| 汉语术语分词 Segmentation | 物量/指数/ |
| 汉语术语长度 Length | 2 |
| 关联术语表达 Association | 动量交易指数dynamic volume index 搜索指数search volume index |
| 搭配信息 Collocation | |
| 编纂人 Compiler | 王若怡 |
| 编纂日期 Date of Compilation | 2016-02-06 00:00:00 |
汉英语境1
英译术语:
quantity index
汉语语境:
资本服务估算是经济学理论研究的一个难题。通过编制可以反映因素服务流的资本服务物量指数，我们采用1978-2010年中国固定资本形成序列和固定资本投资序列数据，运用永续盘存法(PIM)估算了资本存量总额。
英语语境:
The estimation of capital service is a difficult problem in research on theory of economics. By compiling the quantity index of capital services which can indicate factor service flow, we estimate the gross capital stock with the perpetual inventory method(PIM), along with Chinese fixed capital formation and fixed capital investment between 1978 and 2010.